2001-08-23

游泳横渡长白山天池

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国游泳选手张健祝愿朝鲜族发展世界知名的中国长距离游泳选手张健(37岁)为帮助延边朝鲜族自治州的经济发展,将于本月28日上午11时以宣传形式横渡长白山天池。 此次横渡游泳由延边朝鲜族自治州政府、吉林省林业厅和旅游局、白山市共同主办,如因天池气象恶化而失败,计划持续至31日。 天池东西长3.54公里,南北长4.5公里,平均水深214米。水温即使在8月,表面温度也仅为摄氏8至10度,非常低,全年约270天有雾。 据尹雄杰(黑龙江新闻延边分社)23日消息,张健目前住在延吉市白山宾馆进行水温适应训练,并已登上长白山天池考察了水温和横渡路线。 张健本月12日就横渡天池举行记者会,称“从学生时代起就知道朝鲜族是优秀、勤勉且有礼的民族”,“希望此次横渡能对朝鲜族经济发展有些许帮助”。 张健横渡天池时将有3艘船护航,并有2名医生随行。 另外,张健上月29日成功以11小时56分横渡直线距离33.8公里的英吉利海峡,成为首位完成此举的中国人;去年8月还以50小时22分在世界上首次游过渤海海峡,创下最长距离游泳世界新纪录,是意志超人的人物。 身高176厘米、体重90公斤、体格结实的张健现任北京体育大学讲师,他已制定计划,将横渡中国浪最急、距离也最长达160公里的台湾海峡。 (首尔=联合新闻)王吉焕记者

阅读韩文原文