2001-08-23

“美军拒绝在韩受审源于美国傲慢”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

驻韩美军犯罪根除本部予以谴责,绿色联合公开通缉。驻韩美军犯罪根除运动本部与不平等驻韩美军地位协定(SOFA)修订国民运动23日就驻韩美军拒绝韩国法院对因汉江剧毒物排放事件被交付审判的阿尔伯特·麦克法兰(56岁)进行审判一事,一齐发表评论,谴责称"美军的傲慢与政府的安逸应对造成了这种事态"。 驻韩美军犯罪根除运动本部在评论中指出:"尽管韩国司法当局已决定行使审判权,驻韩美军却事后提出概念模糊的'公务'这一强词夺理的主张",并呼吁"美军方面应配合正当审判,韩国政府也应提出异议,不仅坚守审判权,还应着手全面修订该地位协定"。 不平等地位协定修订国民运动也表示:"剧毒物排放属于'公务'这一说法,任何人都无法认同","在已缴纳罚款并被交付正式审判的情况下,却在美军基地门前连起诉书都拒绝接收,这直接显示出韩美关系的不平等"。 另一方面,绿色联合当天表示,将对因汉江剧毒物排放事件被交付正式审判的驻韩美军龙山基地殡仪馆所长阿尔伯特·麦克法兰进行公开通缉。 韩英一记者

阅读韩文原文