2001-08-22

受jeonse租房难等影响 首都圈人口流入减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔净流出约4万人。受经济恶化及全租、月租房紧张等影响,离开首尔的人口大幅增加。 首尔、仁川、京畿构成的首都圈整体迁入人口仍多于迁出,但较去年同期有所减少。 此外,京畿和全南净流入人口增加,釜山则在减少。 据Statistics Korea22日发布的《人口流动统计结果》,第二季度迁入首尔的人口为15万4000人,比第一季度减少11.8%;迁出首尔的人口为19万8000人,激增11.3%。 因此,以迁出人口减去迁入人口计算,首尔净流出人口为4万4000人,是自爆发外汇危机的1997年第四季度4万8000人以来的最高水平。 首尔净流入人口(迁入-迁出)持续减少,而仁川、京畿地区净流入人口稳步增加。仁川第二季度净流入人口增加1140人,京畿道增加6万8794人。 由此,首尔、仁川、京畿首都圈整体迁入13万8000人、迁出11万2000人,净增2万6000人。 但该首都圈净流入人口比第一季度的4万8000人减少45.8%,比去年同期的3万5000人减少25.6%。 迁入首都圈人数最多的地区是釜山,达5000人,其后依次为庆北(4000人)、全北(3000人)、大邱(3000人)。 另一方面,京畿和全南分别净流入6万9000人和8000人,而首尔和釜山分别净流出4万4000人和1万2000人。 Statistics Korea解释称:“由于集中在首都圈的信息通信产业萎缩等景气因素,以及全租、月租房紧张导致的居住费负担,首都圈人口流入比过去大幅减少。”

全龙浩记者

阅读韩文原文