2001-08-22 | 황인선

金镕采出任新任建设交通部长官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大中总统22日就被美国联邦航空局(FAA)判定为航空安全第二等级追究责任,果断免去建设交通部长官吴长燮职务,并任命韩国土地公社社长金镕采为后任。青瓦台发言人朴晙莹发表称,金总统当天批准了就航空安全第二等级判定风波承担责任而表明辞意的吴长官的辞呈。 朴发言人表示:“目前韩国监查院针对航空安全第二等级风波的特别监查正在进行,但吴长官在监查结果出来之前已向总统表明辞意。” 朴发言人接着说明选拔背景称:“后任金镕采长官具备多样的国政经验和政治能力,尤其曾任国会建设委员长和土地公社社长,熟悉建设交通行政。” 金总统之所以果断免去吴长官职务,似是为追究因被判定为航空安全第二等级而损伤国家自尊心的责任,并预先防止风波扩大为对整体国政的批评。 此前据悉,金总统20日曾派青瓦台秘书室长韩光玉前往自民联名誉总裁金钟泌处,说明免去吴长官职务的不可避免性,并听取对后任人选的意见。 记者黄仁善

阅读韩文原文