2001-08-22 | 김대영

政党国库补贴虚假申报将削减两倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前引发争议的政党补助金相关规定有望得到合理修订。行政自治部22日表示,将对《政治资金法》施行令修订案进行立法预告并征求意见,其核心内容是:从国库获得补助金的政党若作出虚假会计报告,将从次年补助金中扣减相当于虚假报告金额两倍的款额。 该修订案的主要内容为:▲获得补助金的政党作出虚假会计报告时,扣减相当于虚假报告金额两倍的款额;▲未作会计报告时,中央党与现行相同扣减所获补助金的25%,党支部及地区党则扣减相当于当年度所获补助金两倍的款额。 行政自治部表示,中央选举管理委员会近期请求修订作为总统令的《关于中止和扣减对政党补助金支付的规定》,行政自治部在征求相关部门意见后制定了修订案。 根据现行《政治资金法》第20条,获得补助金的政党无正当理由未作会计报告或作虚假报告时,中央选举管理委员会可依总统令规定中止支付补助金或扣减部分后支付。 此外,作为总统令的《关于中止和扣减对政党补助金支付的规定》中,对未履行会计报告及虚假报告的情形,一律从此后应向该政党支付的补助金中扣减相当于当年度对该政党补助金支付额25%的款额。 中央选举管理委员会在请求修订该规定时表示:"对虚假会计报告,不论金额一律扣减该政党所获补助金总额的25%,使补助金扣减规模在执法上不现实,且对是否属虚假的判断可能存在争议;对会计报告内容大部分虚假的政党与仅部分虚假的政党不作区分、同样扣减25%,执法时可能引发政治偏向之争。" 选举管理委员会还表示:"即使在未作会计报告的情形下,也不区分中央党、地区党等,一律将补助金扣减规模规定为该政党所获补助金总额的25%,若各级党部中部分未作会计报告,对是否扣减等可能存在争议。" 行政自治部计划在修订案立法预告结束后,经韩国法制处审查等相关程序提交国务会议。

(首尔=联合新闻)金大英记者

阅读韩文原文