有新闻报道称,美国硅谷的高科技企业因会计造假问题正接受大规模调查。据报道,这些企业涉嫌为吸引投资者而虚增利润发布业绩,此类会计造假在英语中称为“window dressing”,其含义是把用于陈列的橱窗装饰得好看。 这与我们把此类违规会计称为“粉饰”——即为了显得比实际更好而化妆——的语感并无太大差别,而“化妆”似乎并不只出现在会计报告中。 不少企业滥用本应透明的企业信息披露制度,歪曲企业信息,这同样可视为粉饰。究竟是不是化妆,投资者有必要仔细审视。 /申三灿 韩亚经济研究所研究委员
2001-08-21
粉饰
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






