2001-08-21 | 김홍길

农户补贴扩大至5000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定尽快结束韩智(智利)自由贸易协定(FTA)缔结谈判,并加强相关部门间的合作。同时决定将对因廉价进口农产品而难以实现收益的农户提供的补贴由2,10亿韩元大幅扩大至5000亿韩元规模。 与此同时,还将积极研究对采用有机农法耕作的农户给予激励的方案。 政府21日上午由副总理兼财政经济部长官陈稔主持召开经济长官座谈会,作出上述决定。 政府决定将大米生产政策由以增产为主转向以品质为主,并制定中长期对策,计划于下周内公布。 中长期对策中确定将包括扩大自今年初起实施的“水田农业直接支付制”,把农户补贴由2105亿韩元增加一倍以上至5000亿韩元左右的方案。 同时,将以高档米为中心转变大米农业政策,并对从事有机农业的农户给予各种激励。 当天政府除大米政策外,还集中讨论了韩智自由贸易协定(FTA)、韩美汽车问题等通商现实课题。 就此,据悉当天与会者一致同意,尽管美国强烈要求,仍继续维持按排气量征收的汽车课税体系。 政府还决定尽快结束韩智FTA缔结谈判,并加强相关部门间的合作。韩智FTA自今年5月以来因农产品开放幅度的协议未取得进展而处于停滞状态。 朴东锡记者 金洪吉记者

阅读韩文原文