2001-08-20

[人物聚焦] 惠普董事长菲奥莉娜要求董事会宣誓效忠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“公司再难,我们也信任你” “菲奥莉娜身上有某种特别之处(?)” 英国《金融时报》20日报道,近期因业绩恶化而苦战的惠普(HP)董事会正式表明了100%支持卡莉·菲奥莉娜会长(照片)的立场。 董事会的这一“忠诚宣誓”被解读为,是针对外界指责惠普近期业绩恶化责任在菲奥莉娜会长的批评,展示内部“团结一致”。 上周惠普宣布,第三季度净利润较去年同期减少高达90%,销售额也下滑14%。 但惠普董事会认为,此类业绩恶化与其说是菲奥莉娜会长的责任,更多源于整体市场萎缩。董事会一名Saramin萨姆·金表示:“仅凭业绩很难认定菲奥莉娜会长的努力失败了”,“公司在整体健全性方面比会长上任的两年前有所改善”。 菲奥莉娜会长不仅在董事会中,在员工之间也很有人气。近期面对自愿减薪的要求,超过90%的员工顺从响应,就是一个鲜明例证。 一向把不解雇员工视为传统的惠普,员工对菲奥莉娜近期裁减3000人的措施也表现出相对肯定的反应,道理也一样。 “不解雇员工并非传统,只要是强化公司竞争力的措施就大胆尝试,才是我们(惠普)真正的传统”——员工们正认同环境的变化。 另一方面,华尔街专家与投资者主张,惠普要生存下去,就不应在PC领域与戴尔或IBM竞争,而应果断放弃该业务,菲奥莉娜会长是否接受这一主张,已成为业界关注焦点。 尹惠京记者

阅读韩文原文