2001-08-20

SICAF确认“动画大众化”成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大学生与普通观众增加,比往年增长50%以上介绍世界动画多元潮流的首尔国际漫画动画节(SICAF)2001结束为期9天的活动,于19日闭幕。 本届活动包括在三成洞COEX太平洋馆举办的SICAF展览活动、首次独立举办的SICAF国际动画电影节、提出动画产业愿景的SPP(SICAF Project Promotion),以及树立韩国漫画动画传统与地位的SICAF大奖,总观众人数统计为28万人。 这一数字比往年增加57%,显示该活动已成为大众化的年度盛事。 与去年相比最显著的变化是观众中大学生和普通民众的比重大幅上升。大学生及普通观众占全部观众近一半,由此可见,漫画和动画不再只属于儿童,而是面向所有年龄层的文化艺术,这种认识已大为普及。 本届SICAF2001将展览与电影节分开独立举办,使观众群体更为细分。结果展览活动以携家带口的家庭观众和大学生为主,而举办电影节的影院里,前来观看动画电影的初高中生比例较高。外国受邀嘉宾也比往年增加近三倍。 此前每届仅邀请5至7名外国嘉宾,今年SICAF则就展览、电影节、SPP等邀请了20余名嘉宾,显示出向国际性活动迈进的努力。 特别是新设的SPP,三天内有3000余家发行商、制作公司等参与,盛况空前。 该活动为国内动画制作者提供了推介自身项目的机会,成为提出漫画动画产业发展具体方案的平台。 今年起独立举办的国际动画电影节汇聚了来自20个国家的170余部知名动画作品,开幕作《大都会》以及午夜放映、《欧洲短片选》《我的女神》等多部作品出现连站票都售罄的情况。 另一方面,也有评价指出,SICAF2001在休息设施和便利设施不足、过度商业化等每届反复出现的问题上,这次仍未能彻底解决。 此外,首次独立举办的电影节也被指出存在节目取消和运营不成熟带来的问题。

阅读韩文原文