2001-08-20 | 우승호

[起死回生企业] 信元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

清理全部关联公司,忍痛3年后重振 未来之事难以知晓,因此常有"塞翁失马"之说,意为"人的吉凶祸福也难以预测"。 直到90年代中期,新元股份有限公司拥有国内17家关联公司和海外25家关联公司,曾是时装业的领跑者,后因关联公司连带不良而沦为亏损5000亿韩元的不良企业,如今又依靠海外关联公司营业向好而起死回生,成为净利润增长率第一的超优质时装专业企业,这一过程或许正是"塞翁失马"一词的真实写照。 然而,过去3年新元员工流下的泪水、忍受的痛苦、隐忍与努力,其中隐藏的远不止于此。 为了重生,新元清理了全部16家关联公司,并送走了一半以上的员工。 直到起死回生的新元稳稳立足为超优质时装专业企业的那一天,其他不良企业和债权团注视新元的目光都不会冷却。 ◇辉煌的过去,拥有17家关联公司的中坚集团 新元于73年以毛衫专业出口企业新元通商起步,30年间节节攀升,成长为名副其实的国内最大服装生产企业、拥有17家关联公司的中坚集团。 除服装制造企业新元股份有限公司以及新元JMC、新元Industry、光明电气等4家上市法人和KOSDAQ上市企业新元综合开发等国内17家关联公司外,还拥有海外出口生产法人新元危地马拉、新元印度尼西亚、新元青岛等25家关联公司。 然而,随着未曾预料的亚洲金融危机爆发,在金融紧缩和高利率导致资金短缺的情况下,由于未能解决关联公司之间的相互担保,部分关联公司的不良向整体蔓延,连带不良的多米诺效应无法避免。 ◇清理全部关联公司和一半员工 98年12月与债权金融机构签订企业改善作业协议后,刮骨疗伤式的结构调整开始了。全部关联公司被出售或合并、清理,只留下服装专业公司新元股份有限公司一家。员工也从2000人减至不足一半的988人。 正如"进攻是最好的防守",为实现经营正常化、摆脱债务重组,公司不仅推进结构调整,还着力于扩大营业收入等营业工作,尤其全力开展海外营业。 新元虽以BESTIBELLI、SI等内销品牌为人熟知,但实际上是全部营业收入六成以上来自出口的全球最大毛衫、针织制造企业。 即便在金融危机导致内需市场萎缩、服装业萧条之时,公司仍靠海外出口获得高收益,并以此作为企业重生的基础,这在业内广为人知。 ◇在海外获得认可的优质债务重组企业 凭借过去3年的持续自省与努力,新元在债务重组、法定管理等不良企业中实现了最为显著的成长和经营稳定化。 营业收入和利润自99年末起大幅增加,因此预期其提前毕业于债务重组的投资者众多。 去年决算中,营业收入和营业利润较前一年分别增长24%和67%,达到5229亿韩元和363亿韩元,业绩位居债务重组企业中的最上层集团。 今年上半年也实现营业收入2347亿韩元、营业利润185亿韩元、净利润71亿韩元,保持稳定的营业收入和持续的收益。 新元稳定成长的基础不易动摇,因为来自全球40余个国家的300余家固定买家以及沃尔玛、GAP、DKNY等世界知名买家已合作10年以上,为其维持着全部出口量的55%以上。 ◇以出口、内销、流通三大核心业务为支柱,志在超一流 提前毕业于债务重组、摆脱不良企业并非新元的目标。公司没有止步于此,正不停迈步走向具备世界级竞争力的超优质时装专业企业。 公司正强化出口、内销(时装)、流通三大核心业务的竞争力,并准备通过与海外一流企业的战略联盟等培育世界性品牌。 同时还在思考如何成为创造客户所需的以客户为中心的服务型企业、履行社会责任的企业,让人类生活的价值更加丰盈。 新元的全体员工都坚信,新元跃升为世界超优质企业的那一天终将到来。 禹胜浩记者

阅读韩文原文