2001-08-19

[周一访谈/履历] 深耕产业资源部的贸易专家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国首次实现贸易顺差的主角 吴英教社长除公职生涯初期外,一直在产业资源部(原商工部)成长,是典型的贸易专家。 因此,今年4月他被内定为KOTRA社长时,被许多人评价为最合适的人选。 1983年至1988年间,他历任商工部商易局进口管理科长、出口振兴科长、贸易政策科长,1986年作为实务主角推动韩国首次实现贸易收支顺差。 在担任中小企业局长(1994~1997年)、中小企业厅次长(1997~1998年)期间,他摆脱对中小企业单纯的资金支持,推进涵盖生产、资金、技术、营销等经营各领域的细致支持政策,对中小企业情况十分熟悉。 从1998年到去年外汇危机期间,他任产业资源部贸易投资室长及次官,主导政府的出口驱动政策,实现748亿美元贸易收支顺差,为克服危机作出决定性贡献。 此期间他主导外国人投资政策,三年内引资401亿美元,超过韩国历届引资累计额,被视为在该领域拥有最丰富业务经验的人物之一。 他对出口的信念是“唯有出口才是带动国家经济的原动力,出口不行国家就会垮”,这种态度甚至令出口业界人士自愧不如。 综合商社的高管与员工记得他是“只知道出口的人”,原因也在此。 吴社长就任KOTRA社长后引入贸易馆出口目标管理制,激励积极的出口支援,并将总部人力前移配置到海外贸易馆。 他还重整团队制、在人事制度中实施多面评价制,持续推进立足实事求是的改革活动。 他出生于忠南保宁,1972年通过第12届行政高等考试步入公职,被评价为最大优势是强有力的业务推动力和贸易方面的专业性。

阅读韩文原文