2001-08-19 | 송영규

第三季度中小企业景气略有好转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

景气指数环比上升0.2%至101.2 有分析认为,近来持续走低的中小企业景气将在8月、9月转为小幅上升局面。 但采算性和资金状况自5月以来持续恶化,成为景气复苏的障碍。 根据中小企业特别委员会与产业研究院(院长裴光善)共同开发的景气指数和经营环境指数,19日发布的《第二季度中小制造业景气动向及此后展望》显示,第三季度中小企业景气预计将比第二季度的101.0上升0.2%,录得101.2。 按月来看,7月延续第二季度的下滑势头,预计将比6月的100.8下降0.1%,仅为100.7;但从8月、9月起转为上升势头,分别增长0.4%,录得101.1和101.6。 产业研究院解释称,作出上述预测的背景在于,反映中小企业经营状况的经营环境指数第二季度上升1.3%,按月看6月也与前月持平,呈逐步回升态势。 但报告指出,企业采算性在5月、6月连续两个月下滑,资金状况指数5月下降0.5%后,6月又下降0.6%,持续恶化,很可能成为景气复苏的障碍。 产业研究院首席研究委员金元奎分析称:“在公司债快速承接及各类资金稳定措施下,经营环境呈改善趋势”,但同时担忧:“直到今年初还显现好转迹象的采算性和资金状况自5月以来转差,令人忧虑”。 宋泳奎记者

阅读韩文原文