2001-08-17

日本机械设备业接连减产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本机械设备企业相继大幅减产。《日本经济新闻》17日报道,三菱重工、大隈等机械制造企业近期将产品产量削减10%至25%,松下电器则决定从本月起将电子零部件产量比上月削减30%。 机械设备制造企业大隈决定将7至9月季度的机床产量比上一季度减少约10%。三菱重工也计划从8月起将供应给汽车及模具企业的小型机械产量比上月削减10%。生产机床的森精机制作所7月产量仅为去年平均水平的60%。 该报称,此番减产源于订单量骤减且需求迟迟不见回升迹象,对这些企业减产长期化的担忧正在扩散。 尹惠京记者

阅读韩文原文