2001-08-17 | 대구=김태일

“大邱地铁塌方事故由施工、监理公司负责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱市公布事故原因去年1月发生的大邱地铁2号线新南十字路口施工现场坍塌事故,其原因被查明为Samsung C&T等施工企业和监理公司在设计等方面存在根本性失误。 据大邱地铁建设本部17日公布的《大邱地铁2-8标段事故原因调查委托结果》,该工程的主干企业Samsung C&T在施工期间实施的地基勘察结果显示,破碎带(破碎或有裂缝的岩块)明显不同于最初设计,但在变更设计时并未加以考虑;施工方及监理方虽已知悉地基勘察结果,却未予考虑,仍按最初设计施工临时设施(各类挡土设施),这种敷衍应对成为坍塌事故的原因。 这一结果彻底颠覆了事故发生当时韩国建设安全协会所作委托调查结果“不可预测的不可抗力自然灾害”的结论。 大邱地铁建设本部本部长孙东植表示:“将以委托调查结果为基础,综合司法机关的判断等,很快对施工企业、监理公司及相关公务员采取行政处理措施。” 据此,作为施工主干企业的Samsung C&T、施工企业大宇、可隆集团、华城、岭南、振德建设以及监理企业Dongbu Engineering等相关企业,预计将面临停业及限制参与各类政府工程投标资格等处理。 对此,Samsung C&T等相关企业反驳称:“在司法机关尚未作出最终判断的情况下,大邱市得出这样的结论过于草率”,“若被采取行政措施,将提起行政诉讼等,采取法律应对。” 该事故发生于去年1月22日,大邱地铁新南十字路口施工现场地基连同覆工板一起坍塌,一辆市内公交车坠落,造成3人死亡、1人受伤。 /大邱=金泰一记者 tikim@sed.co.kr

阅读韩文原文