2001-08-16

[打造企业天堂/第3部] 电子企业本地化产品畅销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团面向日本单身族的彩色家电 LG瞄准中东富裕层的电视等“迎合当地消费者口味才能成功” 三星集团、LG电子等国内电子企业正积极以符合当地特性的创意产品开拓海外市场。 Samsung Electronics在印度彩电市场(500万台规模)以9%的市场占有率位居外国品牌第一。这是考虑到当地居住环境嘈杂的特点,大幅强化音响部分而奏效的结果。 在美国市场,自1999年底进入后已售出600万部翻盖向上开启的“flip up型”手机。 该产品在韩国反响平平,但单价150~180美元,比竞争对手诺基亚、摩托罗拉高出约50美元。 三星集团还从去年起瞄准日本单身族,以粉色、绿色等有色电视产品受到欢迎。空调方面,在支气管病患者较多的澳洲地区主推抗菌处理产品,在盐分较多的加勒比海沿岸地区则以耐强腐蚀产品攻占市场。 在房屋结构狭小的非洲地区,推出宽度缩窄10厘米以上并采用象牙白等颜色的双门冰箱“Zipel”,计划今年实现1万台销量(市场占有率14%)。 LG电子也从这类缝隙产品中大获其利。LG瞄准中东地区王族、贵族等富裕层,推出镀金的“黄金PDP电视(壁挂电视)”,计划今年实现500亿韩元销售额。另一方面,考虑到普通家庭电视普及率低、邻居们聚在一家共同观看,出口产品大幅提高了音量输出。 在日本,针对螨虫较多的榻榻米房屋结构,具有除菌功能的吸尘器人气爆棚。此外,最近推出将冰箱、微波炉、洗衣机等6种产品捆绑的“单身族套装产品”,销售额正急剧增长。 特别是在墨西哥地区,LG考虑到当地主要食物色调为柔和的粉彩色,将所有家电产品都处理成粉彩色,获得好评。

阅读韩文原文