2001-08-16

数字电视正式播出11月起实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计将带来19万亿韩元贸易顺差等经济波及效应 KBS、MBC、SBS等3家广播公司在首都圈地区试播的数字广播,将从今年11月起开始正式播出。 信息通信部16日表示,已向KBS(KBS1、KBS2)、EBS、MBC、SBS等4家广播公司批准设立5个数字广播电台。 据此,KBS1、EBS将于11月5日,SBS将于11月前后开始数字广播,MBC于12月2日、KBS2于12月末在首都圈地区分别启动数字电视正式播出,正式开启数字广播时代。 观众目前通过14~16频道收看KBS等的数字电视试播,正式播出开始后,将可通过数字电视优点之一的虚拟频道,以与现有模拟频道相同的频道收看数字广播。 例如KBS1的模拟广播为9-0频道,数字广播为9-1频道。 数字广播可实现比现有模拟电视高4~5倍以上的高画质和CD级音质,能够提供数据广播等多样的通信、广播融合服务,并大幅提升更大画面、便捷操作等使用便利性,预计今后将在家庭中承担综合信息媒体的角色。 信息通信部还预测,以地面波电视为先导,卫星广播等正式启动数字广播后,到2005年,在包括数字电视接收机的广播设备、广播内容、广告等多个领域,预计将带来生产111万亿韩元、出口277亿美元、贸易顺差19万亿韩元、就业带动17万人等国民经济波及效应。 政府计划以首都圈地区的数字广播为起点,2003年推广至广域市,2004年至道政府所在地,2005年至市郡,分阶段推进全国范围的数字化转换。 另一方面,考虑到数字化转换初期各广播公司需投入巨额投资费用,政府自本月起对国内难以制造的进口设备引进实施关税额减免85%,并计划从明年至2005年,对全国数字发射、转播设施建设及HDTV(高画质电视)制作、编辑设施等提供信息化促进基金贷款支援。 此外,为尽早普及数字电视的目标形态HDTV,政府计划积极动用信息化促进基金和广播发展基金等,支援HD节目供应基础建设、各类数字广播技术开发及人才培养,以引导数字化转换顺利进行。 (首尔=韩联社)李廷来记者

阅读韩文原文