2001-08-15

企业贷款增6%,家庭贷款增37%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用卡使用额也骤增57% 银行对企业的贷款仅增长6%,而家庭贷款比去年猛增37%。 另外,随着信用卡会员数增至6300万人,使用额在过去一年间也增长了57%。 据韩国金融监督院15日消息,截至6月底企业贷款为199万9464亿韩元,较去年6月底仅增长6%,而在银行主打零售金融、消费增加、副业及住房资金需求增长带动下,家庭贷款达123万5719亿韩元,增长达37%。 这是由于景气复苏延迟导致投资需求低迷,加上直接融资市场的公司债发行规模从去年上半年的7万亿韩元大幅增至今年上半年的16万亿韩元。 尤其属于短期家庭贷款性质的信用卡使用额也达30万4358亿韩元,最近一年间增长57%。其中信用卡购物为12万6794亿韩元,增长80%,现金服务为13万4530亿韩元,增长53%。 金融监督院银行经营分析组长崔泰文表示:"随着信用卡购物的所得扣除限额提高、现金服务额度限制放宽,用卡增加","除此之外,信用卡公司的会员争夺竞争和客户的过度消费风气也有部分影响"。 信用卡会员数因此从去年3月底的4300万人增至今年3月底的6300万人,增幅达46.5%。 家庭贷款中住房资金贷款为26万1594亿韩元,仅增长15%,而用作运营资金的一般家庭贷款达97万4125亿韩元,增长44%,主导了家庭贷款的增长。 金融监督院分析认为,这是由于银行下调贷款利率等供给面因素,以及汽车、进口家电消费增加和为稳定家庭而筹措副业资金等资金需求增加。 但金融监督院预计,银行短期内仍将主打以家庭贷款为主的零售金融,不过家庭贷款需求已相当程度被消耗,加上消费心理萎缩,家庭贷款和信用卡使用规模的增长势头将逐渐放缓。 特别是若企业贷款增长势头持续放缓,恐将出现产业资金供给不足,因此有人指出需要考虑优质中小企业发掘业绩、信用贷款比重等因素的法人税减免等诱导措施。 (首尔=联合新闻)郑周浩记者

阅读韩文原文