2001-08-15

欧洲通胀压力缓解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国等通胀率下降,降息可能性升高 据《金融时报》14日报道,年初因口蹄疫事件导致食品价格上涨、石油输出国组织(OPEC)减产推高国际油价而升高的欧洲通胀压力已有所缓解。 该报指出,英国等欧洲各国当天公布的通胀率统计,提高了欧洲央行(ECB)与英国央行英格兰银行降息的可能性。 英国Statistics Korea公布,7月不含住房抵押贷款利息支付额的零售物价涨幅下降0.2个百分点,为2.2%,创4月以来最低水平。西班牙通胀率上月也下降0.5个百分点,为3.7%;法国为2.2%,持平,仅略高于ECB目标上限2%。 德国7月批发物价涨幅比前月低0.9个百分点,为2.2%,创1999年10月以来最低值,同时大幅低于专家预期值2.7%。 /伦敦=联合

阅读韩文原文