2001-08-14

贸协称“应下调银行优惠利率”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就克服出口低迷向政府建议8项课题贸易界通过了包括银行下调最优惠贷款利率、引入30亿美元规模特别外汇贷款制度等内容的"克服出口低迷的8项政策课题"建议案。 韩国贸易协会14日在三成洞贸易中心召开"贸易分科委员会",BYC社长高振石、金井工业社长梁泰烈等14人出席,确定了8项政策课题,并决定向政府建议。 当天出席分科委员会的人士一致认为,若近期出口盈利能力恶化、设备投资及产业生产减少、制造业开工率下降等情况持续,下半年也难以摆脱出口低迷,因此政府支援迫在眉睫。 贸易协会在政策课题报告中指出,尽管市场利率下降,但银行未下调最优惠贷款利率,企业平均借款利率仍超过10%,要求实施货币信用政策使最优惠贷款利率下调至6%至7%区间,并将中小企业结构改善资金等政策资金利率从目前的6.75%下调至4%。 贸易协会还主张,银行出于信用风险管理而减少长期设施资金贷款,加剧了设备投资减少,因此应临时运营30亿美元的特别外汇贷款,并将临时投资税额抵扣限额从现行的10%扩大至15%。 贸易协会特别强调,应追加出资3000亿韩元出口保险基金,扩大对高风险国家的保险承保,并在今年内终止集装箱地区开发税的征收等,制定减轻出口物流费用的对策。 此外还要求▦汇率稳定运营▦扩大海外展会参展经费补助等强化出口营销支援▦强化综合商社出口功能▦通过国家形象宣传提升国产产品形象等。 贸易协会常务韩英洙表示:"据推算,第二季度出口企业的盈利能力比一年前下降了4%","需要政府出台紧急政策,短期内支撑企业打破出口低迷的活动,中长期提高出口竞争力。" 记者 赵英柱

阅读韩文原文