2001-08-13 | 정상범

大型超市“撤离首尔”加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"避开与折扣店竞争,攻占缝隙市场" 大型超市正大举走出首尔,涌向地方城市。 原因在于首尔等首都圈难以获得合适地段,且若要避开与折扣店的激烈竞争,掌控中小城市商圈要有利得多。 据相关业界13日消息,大型超市今年实际上已放弃在首尔开店,正式着手攻占忠清等地方商圈。 因此,LG流通、韩华马特、海太流通三巨头今年已开业或已确定的20余家门店中,首尔门店仅有1家,其余全为地方门店。 LG流通今年计划在忠南公州等地新设7家营业面积520~600坪的门店,其中没有一家在首尔。 LG于1月开设了岭南草邑店,并计划到年底在安城、水原、坡州开设600坪左右的大型卖场。 LG流通已制定计划,今后放弃首尔地区,重点进军京畿道外围的公寓密集区或忠清圈。 韩华Store运营的"韩华马特"今年初开设忠南牙山店后,计划11月开设清州店,并正在京畿和忠清圈寻找1~2处合适地块。韩华流通的战略是集中在与集团有渊源的忠清地区开店,确保区域据点化。 此外,在京畿道,该公司正积极推进在东豆川、议政府等大型流通企业进驻不足的地区开设门店。 海太流通今年5月在光州市开设了600坪规模的日谷店,此外还开设了▲元谷店(京畿道安山市)▲论山店▲全州店,除泰陵店外未在首尔地区新开门店。 海太流通计划到年底在京畿及首都圈新开400~800坪规模的门店。 随着大型超市如此进军地方商圈,其区域营销也日趋积极。 门店内设有面向当地居民的休息空间,并提供互联网检索工具、幼儿游戏室等多样便利设施。 同时,采购并销售当地各类特产,将部分利润回馈当地社会,营销活动的重点放在吸引地方居民上。 超市业界人士表示,"首都圈占比超过70%,实际上已呈饱和状态","作为一种攻占缝隙市场的举措,我们正着力进军地方中小城市而非竞争激烈的首都圈或地方大城市,以确保广域商圈"。 郑相范记者

阅读韩文原文