2001-08-13

欧洲经济衰退加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

GDP增长率预测值降至1.9%“越来越糟” 显示欧元区经济衰退的经济指标接连公布。 英国《经济学人》最新一期报道称,近来欧洲的经济衰退正在加速,经济能否复苏同样前景不明。 去年《经济学人》调查的欧元区GDP增长率预测值为2.9%。目前已降至1.9%。 特别是德国GDP增长率预测值的下滑最为突出,德国经济专家中甚至出现自嘲式的抱怨,称自己的国家不再是欧洲经济增长的“引擎”,而是“刹车”。此外,德国失业率连续7个月上升,7月达到9.3%。 许多经济专家认为,德国经济不仅第二季度、第三季度也很可能继续下滑,将进入真正的衰退阶段。 分析认为,曾为寒风中的欧洲经济带来温暖阳光的法国也已失去光彩。近来法国失业率上升比德国更为严重,受大规模裁员影响,今年临时雇佣岗位数量比去年减少多达11%。 加之6月曾短暂稳定的英国就业状况再度恶化,令欧洲经济负担加重。英国国内通讯社PA于12日报道称,6月小幅减少的失业救济申请人数,受近来裁员风暴影响,将再次增至100万人水平。 尹惠京记者

阅读韩文原文