2001-08-13

[起死回生企业/工会委员长访谈] 金钟玉,Good Morning证券工会委员长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳资同心加快了经营正常化"在引入先进经营体系的过程中,因过度引进外部人士而一度引发劳资摩擦,但工会在业务评价制等经营层推进的先进体系引入上与其立场一致。" 晨星证券工会委员长金钟玉表示,对不良企业进行结构调整必不可少的是最高经营者强有力的领导力,都基权社长正是以这样的领导力顺利度过了困难时期。 他特别强调,虽然在结构调整初期曾发生劳资摩擦,但最终相互理解、同心协力成为加快经营正常化的契机。 结构调整初期过程绝非顺利。围绕接连引进外部人士的问题,劳资对立,还曾发生罢工事态。 金委员长解释称,为引入新的先进体系必须输入新血(外部专家),但在此过程中经营层忽视了原有员工的士气和情绪,导致劳资矛盾扩大。 但以罢工为契机,经营层与工会敞开心扉共商对策,工会与经营层的关系构建起紧密协作体制。 他们组建工作小组,走访总部和全部分店,通过问卷调查将不满和改善事项反映到政策中,同时每月定期举办一次劳资见面会。 金委员长表示,"都社长通过成功的结构调整,把晨星证券打造成信誉度很高的证券公司,使其立于磐石之上","但让在结构调整过程中感到被不当排斥的原有员工关系恢复正常,仍是有待解决的课题"。 李炳官记者

阅读韩文原文