2001-08-13

首尔银行拟定出售失败应急方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代投信出售谈判达成协议亦略有推迟 金融监督委员会委员长李根荣13日表示:“我们已针对首尔银行出售谈判破裂的情况制定了应急计划。” 李委员长当日出席KBS第一广播《您好,我是金钟灿》节目时表示:“首尔银行与海外基金的出售谈判正在进行,但尚未成熟到可以公开谈判内容的程度”,“已针对破裂做好了应急计划”。 他还表示:“首尔银行的出售期限已由6月底延长至9月底,如有必要可再延长至年底”,暗示目前首尔银行出售谈判进展并不顺利。 关于目前正与AIG财团方面进行最后阶段谈判的现代投信出售,他表示:“正努力争取尽早签署谅解备忘录(MOU)”,“只是双方都想以对自己有利的条件买卖,因此耗费了时间”。 他表示:“由产业银行负责的大宇汽车出售谈判结果在现阶段难以预判”,并预计“大宇汽车自今年4月以来实现盈利,产业银行也会充分利用这一点,成功完成谈判”。 李委员长还表示:“韩宝钢铁本身运营良好,由雷曼兄弟担任主承销商,预计9月底的出售计划将顺利推进。”

(首尔=联合新闻)郑周浩记者

阅读韩文原文