2001-08-12

现代汽车零部件供应商业绩改善

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受产量与出口增加推动 转亏为盈、净利润增加现代和起亚汽车零部件企业业绩好转十分突出。 12日,据汽车零部件业界消息,受大宇汽车事态影响,对现代和起亚汽车供货比重较高的零部件企业获得连带利益,业绩大幅改善,预计该趋势在下半年仍将延续。 实际上,今年第二季度(4月至6月),对现代和起亚汽车供货比重较高的韩一理化、世钟工业、德阳产业等企业与去年同期相比实现转亏为盈或录得较高的净利润增长率。 向现代汽车全量供应内饰材料的韩一理化,今年第二季度营业收入为627亿韩元,同比增长33%,净利润22亿韩元,成功转亏为盈。 此外,向现代汽车全量供应消声器的世钟工业,今年第二季度录得营业收入1200亿韩元、净利润24亿韩元,分别较去年激增80%和191%。 向现代汽车供应95%内饰材料产品的德阳产业,今年第二季度也实现营业收入472亿韩元、净利润17亿韩元,成功转亏为盈。营业收入较去年增长81%。 向现代汽车和起亚汽车供应橡胶制品的平和产业,录得营业收入314亿韩元,较去年增长10%,净利润17亿韩元,增长104%。 平和产业相关人士解释称:“尽管韩国国内汽车销量大幅减少,但现代和起亚汽车的产量反而在增加,因此现代、起亚比重较高的企业获得了连带利益”,“今年上半年录得营业收入584亿韩元、净利润37亿韩元,业绩正在改善”。 汽车工业协会代理卢万淑表示:“在大宇汽车产量减少40%以上的情况下,对现代和起亚汽车供货比重超过80%的零部件企业业绩反而出现改善”,“进入下半年后,这一趋势预计还将持续一段时间”。 徐正明记者

阅读韩文原文