2001-08-10

大规模企业集团按资产规模指定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

强化财政、税制、货币信用政策的应对景气功能 从明年起,“30大企业集团”这一说法将消失,改为以资产规模为基准指定大规模企业集团。 政府与执政党、在野党三党于9日、10日两天在果川中央公务员教育院召开执政党、在野党与政府经济政策协议会,发表了以上述内容为核心的13项协议文。 三方在协议文中决定,将大规模企业集团指定制度由现行的资产排名基准改为资产规模基准,对其他法令中援引MRFTA进行规制的做法,也将按各单项法令的立法宗旨加以改进。 此外,三方同意分阶段引入集团诉讼制,并为防止滥诉导致企业活动萎缩而设置补充机制。 三方一致认为,应对去年下半年开始的全球经济衰退和国内景气放缓,在持续推进结构调整的同时,相互补充地推进出口和投资促进等经济活性化对策。 为此,将强化财政、税制、货币信用政策的应对景气功能,并尽快处理国会中搁置的民生相关法案。 关于引发争议的减税政策,三方决定在维持财政健全性的范围内,按照“扩大税源、降低税率”的原则推进税制改革,以减轻国民税负。 同时,三方同意扩大临时投资税额抵扣的适用对象,并将目前仅以制造业为对象的中小企业自动化、信息化投资税额抵扣的适用范围扩大到非制造业。 此外,将尽快处理金融使用者保护法,并把每周五天工作制交由劳资政委员会讨论,以得出合理方案。 但在追加预算案编制和减税规模方面,执政党与在野党未能缩小分歧,决定由三党政策委员长继续协商。 (首尔=联合新闻) 秋升浩 记者

阅读韩文原文