赵宇铉 水是事实上无法衡量其价值(price-less)的珍贵资源。因此水资源并非国际间的贸易对象,而是各国为战略性确保不惜一战的生命资源。 今年春天,看到干裂的秧田和为一桶水而等待的市民,我们深切体会到水的重要性。 然而不到一个月,自7月起我国又因集中暴雨造成的水灾而承受截然相反的痛苦。仅一个月前还干渴的大地,因倾盆而下的游击式暴雨,从旱灾直接转入洪灾。 我国既可以说缺水,也可以说水有余。我国国土狭小而人口众多(联合国将我国列为缺水国家),从自然条件看显然是缺水国家。 况且我国年降水量大部分集中在6月至9月的夏季一季,随洪水流入大海。 南北400公里、东西250公里、面积10万平方公里的国土上,年降雨深度1280毫米,合计即为我国水资源总量(1280亿立方米)。 然而现在我们在128厘米的雨水中,只使用了33厘米深度的雨水。若再扣除通过建设水坝而额外使用的雨水,自然状态下可使用的雨水恐怕仅约20厘米。 如此一来,狭小国土上的众多人口只能年年反复遭受旱灾与洪灾之苦。 但这样的自然条件也给我们带来另一种机会。我国的集中暴雨与险峻山谷是蓄水的适宜之地。就这一点而言,也可以说我国水有余。 我们已通过水资源开发,人为确保了128厘米中的13厘米,并且可以进一步增加。 与我国同样被联合国列为缺水国家的英国,全国土皆为丘陵地,连水资源开发的余地都没有。相反,日本拥有2600余座水坝,目前仍有230余座在建,是以人类智慧克服自然环境的范例。 我们建设水坝,就是修建蓄存雨水的水桶。正如蜜蜂在蜂巢中积蜜、蚂蚁为越冬而挖洞储粮,我们也为把夏季多余的水积蓄起来以应对春旱而建水坝、在水库中蓄水。 如今成为世界信息产业中心的旧金山和洛杉矶曾是沙漠。美国人在那里修建胡佛大坝、铺设数百公里的水路,建成了世界级城市。 建设水坝对减少洪灾起决定性作用。水坝建在河川上游的山谷。越过西海时饱含湿气的云层受阻于太白山脉,会降下惊人的集中暴雨。 土木技术人员分析长期降雨资料,在降雨最多之处建设水坝。那正是昭阳江大坝和忠州大坝。 1998年大洪水时,得益于昭阳江大坝和忠州大坝蓄住雨水,汉江人行桥水位下降2.6米,减轻财产损失3600亿韩元,洪水调节收益达1万1000亿韩元。1999年水坝的洪水调节效益也达5700亿韩元。 仅此一项,就相当于取得昭阳江大坝建设费320亿韩元的数十倍效果。今年春天持续三个月的旱情中,由水坝供水的地区用水完全没有不便。但若没有水坝,首都圈2000万居民或许都要承受限制供水之苦。 没有水,一刻也无法生存。因此水总是有余胜于不足。 然而水若治理不当,会招致巨大灾祸。如今正是全体国民冷静判断——用什么方法才能同时应对接连而来的旱灾与洪灾这两大问题——的时候。
2001-08-09
[水就是竞争力/投稿] 如果我们没有水坝
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






