2001-08-08

[我们的食品/不倒翁] 去年对墨西哥等出口400万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不倒翁自1987年12月开始方便面业务的同时启动了出口。从那时起到90年代中期,主要在海外同胞居住的韩国城一带小量销售,1997年底出口3种杯面为契机,又增加了袋装面产品。 1998年下半年起,为集中开拓墨西哥出口,新开发了符合当地人口味的7种口味杯面和7种袋装面。 为在墨西哥市场开展系统化的营销活动,不倒翁直接派驻员工,展开贴近销售现场的活动,并自1999年起在当地电视台投放不倒翁方便面的电视广告,从而稳固了销售基础。 得益于这些努力,目前消费群已扩大到美国的西班牙语裔,出口量不断增加,今后还计划尝试开拓南美洲的巴西、阿根廷和智利市场。 此外,不倒翁自1996年起与香港“李锦记有限公司”缔结战略联盟,正式进军香港市场,除既有的调味食品外,不仅出口真拉面、辣拉面等既有品牌,最近还开发出名为四柱汤面的新品牌,加快出口步伐。 另一方面,在日本、新加坡等东南亚地区,受近来辣味热潮推动,辣拉面、泡菜拉面、红面等正被集中出口。 不倒翁去年的方便面出口额约为400万美元,预计今年将达到600万美元以上。

阅读韩文原文