2001-08-07

房价上涨将持续至明年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

平民百姓困难加重有预测称,住宅价格上涨将持续至明年,平民阶层购房将更加困难。 住宅、房地产类专业报纸韩国住宅新闻7日表示,在上月31日至本月2日针对国内42名房地产相关专家进行的“房地产市场动向问卷调查”中得出了上述结果。 在问卷调查中,对于“住宅价格上涨势头将持续到何时、涨幅预计多大”的提问,24%(10人)回答将持续至明年上半年,21%(9人)回答将持续至明年总统选举之前,7%(3人)回答明年总统选举之后仍将持续。 调查对象中36%(15人)回答上涨势头只会持续到今年年底。 关于涨幅,42.9%(18人)预测在5%以内,35.7%(15人)预测为5%—10%,9.5%(4人)预测超过10%,11.9%(5人)预测为局部上涨或持平。 另外,对于“如何看待近期房地产市场出现的价格现象”的提问,50%(21人)表示虽是部分地区出现的局部现象,但担忧今后产生副作用,反应较为忧虑。 关于房地产价格持续上涨的原因,调查对象中72%(30人)认为是低利率及股市不稳导致资金涌入房地产市场,26%(11人)列举了住宅供需失衡。 关于房地产市场异常过热现象最严重的领域,83%(35人)选择重建公寓,17%(7人)选择商住综合公寓式办公楼。 对于“当前房地产投资热将对住宅建设业界产生何种影响”的提问,37%(14人)预测只会带来短期活跃,30%(11人)预测因泡沫反而会产生负面影响。 关于房地产价格上涨后出现的副作用,41%(17人)担忧平民购房将更加困难,33%(14人)预测泡沫价格形成将使投资者受损。 (首尔=韩联社)印教准记者[经济新闻]

阅读韩文原文