2001-08-07

地铁站细颗粒物标准大幅收紧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自明年起,地下车站的可吸入颗粒物管理标准将大幅强化。据此,全国颗粒物污染严重的地铁车站预计将在今年下半年改良环境设施、加强清扫等,着手改善空气质量。 韩国环境部7日表示,随着地下生活空气质量管理法的宽限期于今年年底结束,自明年起可吸入颗粒物(PM-10)管理标准将从目前每日200㎍/㎥强化至150㎍/㎥。 以去年的测定值为准,全部359个地下车站中有90个车站将违反该标准,污染度较高的盆唐线平均值为146.0㎍/㎥,接近标准,预计需要全面改善。 去年测定值全国平均为119.1㎍/㎥,首尔地区4号线最低,为111.7㎍/㎥,8号线最高,为139.4㎍/㎥;首都圈及地方中,大邱地铁最低,为91.1㎍/㎥,盆唐线最高。 韩国环境部计划在今年测定值出炉后,以最近三年测定值为基础选定重点管理对象车站,对首尔市及地方广域市的地铁公社等集中指导通风设施运营状况等。 韩国环境部相关人士表示:“在去年测定结果污染度较高的车站,今年下半年正通过更换空气过滤装置和通风口净化滤芯、进行水洗清扫及运行粉尘吸入车辆等方式努力改善,以达到标准。” 另一方面,韩国环境部计划于今年内全面修订地下生活空气质量管理法,对石棉或挥发性有机化合物等其他有害物质也加以规制。

(首尔=韩联社)朱钟国记者

阅读韩文原文