2001-08-07

红色代码变种在韩国扩大危害

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过Windows 2000和Windows NT服务器、以分布式拒绝服务攻击(DDoS)方式使美国白宫网站瘫痪的蠕虫病毒“红色代码”的变种“红色代码Ⅱ”,其危害在韩国国内也在扩散。安哲秀研究所7日提醒服务器管理者注意,称上月19日开始活动的红色代码病毒目前已在全球感染30万台系统,受原型和变种红色代码危害的韩国国内系统也至少达3万余台。 尤其是4日发现的红色代码Ⅱ与原型不同,据悉它会常驻于被感染系统、窃取各种信息并向外发送,并安装设定于明年10月左右启动的“特洛伊木马”病毒,因此需格外注意。 红色代码是以基于Windows 2000和Windows NT运行的Windows服务器为“宿主”潜伏,在一定时点攻击白宫互联网协议(IP)地址的蠕虫病毒,被感染的服务器会出现速度下降或宕机的损害。 安哲秀研究所相关人士表示:“红色代码的最终目标白宫服务器已更改IP地址而未受损害,但被用作中转地的服务器正在受害,且规模正在扩大。” 具有信息外泄后门功能的红色代码Ⅱ,可通过安哲秀研究所提供的V3客户端及服务器产品群8日最新版进行诊断和删除。 (首尔=联合新闻)姜勋相记者

阅读韩文原文