“韩国政府在1998年为发行外汇平衡基金债券而围绕国家经济开展投资者关系(IR)宣传活动之后,就再看不到国家经济的宣传活动了。应当面向全球投资者持续地、每天都去说明国家经济。韩国企业也不应只是租下昂贵的酒店对外国投资者做一次性路演,而要持续维持与投资者的关系。” 在纽约经营一家名为KWR国际的咨询公司的基德·拉宾社长指出,韩国政府和企业的海外IR活动不够充分,并建议与海外投资者建立持续的关系。记者会见了从事咨询工作20年、近期大量承接韩国和日本等亚洲国家政府及企业IR业务的拉宾社长。
- 您认为纽约的投资者如何看待韩国经济? ▦外国投资者对韩国改革的速度感到失望。一年前,当福特汽车要求把大宇汽车的价格下调10亿美元时,产业银行拒绝了这一提议。 现在还能找到出这个价的外国投资者吗?外国投资是解决韩国经济问题的重要环节。 然而,外国投资者对亚洲国家劳动结构合理化的迟滞、政府与社会压力的加重感到厌倦。亚洲国家要摆脱过去的陷阱,持续推进变革。 - 亚洲国家刚勉强克服三年前的危机,美国经济却在放缓,复苏变得更加困难。 ▦亚洲国家除了持续推进企业改革、确保劳动灵活性之外别无他路。 以1997年货币危机为契机,亚洲国家正迎来重大变革期。 在结构改革过程中失业率上升是无法避免的。 在亚洲国家面对世界经济潮流、与中国低价商品竞争的过程中,美国本应扮演世界经济火车头的角色。然而随着美国经济动摇,亚洲经济陷入神经过敏。他们担忧美国金融市场的动荡。 但在当下,对亚洲国家而言重要的是改变经济结构。美国用了20年才削减巨额财政赤字,而亚洲国家没有这样的余裕。 - 您被称为国家IR领域的专家。在韩国,国家IR这一概念还不为人熟知。请简单解释一下。 ▦IR基本上是指企业向股东和投资者透明地说明企业的经营状况、财务及金融状况。不仅要对股东,也要对潜在投资者做IR。 这样股东或投资者就能降低对不熟悉领域的风险,对该企业做出正确评价,并与企业建立更友好的关系。也就是向股东公开企业利润有多少、每股净利润有多少。 国家IR可以看作是企业IR范围的扩展,是国家为获得投资者信任、引导投资而进行的活动。国家为了降低风险、压低利率,必须向投资者说明货币价值健康等情况,由此才能筹措资本。 像阿根廷或土耳其这样正经历各种困难的国家,更应与纽约华尔街保持密切关系。这样才能降低利率、减少国家风险,从而吸引资本。 - 国家或企业的IR中最重要的是什么? ▦投资说明不是一两天就能做完的事。政府或政府投资机构举办一两次投资说明会,不能说IR就做完了。不要以为做了路演、开了会议就万事大吉。国家IR要像每天去超市一样,制定并推进持续性的项目。 为降低风险、积累投资者信任,透明度很重要。纽约华尔街的分析师们通过推测特定国家、特定企业的经营状况来降低投资者的风险。必须就业绩下降还是上升等情况,向他们提供准确信息。 - 国家和企业开展IR活动有区别吗? ▦国家IR是拿国内生产总值(GDP)、货币价值等宏观数据,向纽约华尔街的机构投资者、分析师、媒体、意见领袖等作说明。企业IR是让投资者更好地理解企业。我认为在本质概念上没有区别。 不过国家IR中重要的是提高国家认知度。据我们调查,韩国在外汇危机之前增长率很高,但国家认知度很低。 缩小增长率与国家认知度之间的差距,可以说就是国家IR。例如看看墨西哥。墨西哥自1995年比索危机之后,国家认知度大幅提高。当然也有北美自由贸易协定(NAFTA)的影响,但墨西哥政府对华尔街投资者做了大量努力。正因如此,大量资本流入墨西哥。 - 据说最近韩国政府机构或企业举办的海外路演上投资者不太愿意参加。问题出在哪里? ▦韩国政府或企业租下昂贵的酒店召集投资者、介绍企业,这是好事。但请站在投资者的角度想一想。他们去路演拿到一份说明资料、听了主办方的介绍,并不会立刻转化为投资。韩国人似乎想通过一次路演获得很多东西。 也有很多韩国企业来找我,问路演该怎么做,请我传授策略。重要的是能持续做多久。投资者参加路演后不久,如果那个国家或那家企业出了坏事而没有任何说明,他们不可能满意。 - 请给韩国企业讲讲海外IR的策略。 ▦第一点是投资者最先看的是盈利能力。其次,他们想了解该企业在韩国以及韩国以外做了多少业务,即全球经营活动。 同时,投资者想知道企业在哪里获得利润,也就是其盈利模式。 这样在投入资金时才能有信心。在不产生利润的地方,投资者的信任度不可能高。 - 纽约投资者如何看待韩国企业? ▦坦率地说,大家都说韩国企业很难接近。因此不太愿意相信韩国企业的能力或基本面(基础条件)。韩国企业不太愿意与投资者建立相互关系。 当然,大企业和中小企业有差别。举例来说,看Thrunet的情况,其他信息技术企业经营状况不错,而Thrunet却不然。这是因为韩国把投资看作(IR)过程的终点。投资应该是IR的起点。 经济条件好的时候还能勉强过得去。但像今年这样美国景气不佳时,哪个投资者会关注韩国呢? - 韩国政府正在推进集体诉讼制度。您怎么看? ▦长期来看,这对韩国的投资者会是好政策。在美国,监管当局也在制度化,使股东能够对投资机构提起集体诉讼。 韩国若要制定贴近投资者的政策,就应引入集体诉讼制度。这样企业或投资机构为避免诉讼,就会提高透明度。 当然,财界反对是理所当然的。也可以认为蜜月期结束了。 但集体诉讼制度并不一定会给投资者带来利润。 投资者提起集体诉讼,并不会让10%的收益变成20%。 因为这并不是要用制度来保障投资者的责任。 或许有人反对说景气不好还要采用这种制度,但为了保护投资者和股东、从制度上发展韩国资本市场,这是应当引入的制度。 - 律师们期待这一制度出台。 ▦当然了。因为他们的业务会增加。(笑) - 激烈的劳工运动是否会损害对韩国的认知? ▦在韩国遭遇外汇危机的1997至1998年,许多投资者看到劳动者的激烈示威而深感忧虑,担心这样下去劳动者会毁掉韩国经济。据我们调查,投资者当时也对韩国的劳工运动感到担忧。 如今投资者之间这种担忧确实减少了。投资者更关注韩国推进结构改革的程度,而非劳工运动。 韩国激烈的劳工运动有可能恶化投资者的认知。投资者审视韩国经济时,会把韩国劳工运动视为潜在的不安因素,那会成为投资活动的障碍。 - 对韩国企业在IR方面有什么建议? ▦最重要的是,IR并不只意味着海外路演。它不应止于一次性活动,而要持续推进。 韩国企业需要认识到IR的重要性,发展IR战略,并聘用在美国完成工商管理硕士(MBA)的专业人才。当然会有成本,但如果通过IR把市值提升1%,那不是很大的收益吗? - 也请对韩国政府说几句。 ▦韩国政府曾在1998年为发行外汇平衡基金债券开展过IR宣传活动。自那件事之后,就再看不到投资活动了。最好持续地、每天都做IR活动。请向全世界成千上万的投资者传达韩国政府与韩国经济,以及韩国在思考什么。 纽约=金仁英特派员






