2001-08-06

[成长引擎/生物技术] 韩国BT产业改善方向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

技术水平仅为发达国家的60% 须制定专业人才吸引措施尽管韩国BT产业持续爆发式增长,技术水平却仍停留在发达国家的60%左右。 与把BT产业作为国家战略产业加以培育的美国、欧洲等发达国家相比,国内生物产业的政策支持同样处于初期阶段。 大学教授创办的实验室水准的风险企业众多,也被指是研发速度提升和成果商业化的障碍。 但最大的问题是,拥有能够追赶先进技术的原创技术的企业和专业人才太少。重视销售额而非技术的KOSDAQ上市制度更加剧了这一点。 KOSDAQ上市的生物风险企业中,具备将基因、蛋白质研究成果产业化实力的屈指可数,原因也在此。 专家们还强调:"应制定各种吸引措施,使主修医学的优秀人才能够攻读基础医科学,并让培养出的人才及原创技术活跃地流入并运用于生命工程领域。" 像"分饼干给大象"那样把政府预算"摊薄铺广"地使用也是问题。在美国、英国等发达国家,由顶级科学家主导的委员会一致认为重要的领域可优先获得预算分配。 不过专家们认为,也不必只对国内生物产业的前景持悲观看法。 若集中培育与发达国家技术差距不大的发酵、基因重组、细胞融合技术,▲查明韩国人高发疾病的基因和蛋白质,▲推动经长期临床验证的韩医药科学化,就能确保竞争力。 攻占那些难以自动化、需大量人工,或因全球市场规模相对较小而使大型跨国制药公司兴趣不高的药物传递技术的缝隙市场战略也很重要。 为查明疾病基因而建立大规模果蝇文库的Genexel,以及将业务领域专门化于药物传递技术、即将向跨国制药企业转让技术的三养集团、Pike等就是例子。 曾任美国食品药品监督管理局(FDA)首席审议官的安昌浩博士建议:"政府应制定面向未来的综合性生命科学发展蓝图,确立法律、制度支持及人才培养体系。"他还表示:"应提供生物技术研究税收减免、研究资金长期支持等多样激励,但必须建立对结果追究责任的制度装置。"

阅读韩文原文