2001-08-06

[成长引擎/环境产业] 环境产业待解课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

改善以工程业绩为主的招标制度——今年4月即将在KOSDAQ上市的一家环保创业企业遭遇了棘手的事。 在与地方政府发包的水处理设施相关项目上,该公司经过咨询会议被选定为承办企业,并已提交设计图纸,却突然收到地方政府取消承办企业选定的通知。因此,该公司在KOSDAQ上市前不久为修改营业收入而大费周折。 尽管环保产业规模逐年扩大,但正如该公司的案例所示,由于市场透明度得不到保障,成为环保专业企业成长的障碍。 由于环保产业的特性,60%以上的市场由政府创造,但问题在于发包工程的地方政府在发包环保设施的过程中缺乏透明度。 业界解释称,在没有对技术效果或经济性进行细致审查的情况下,为照顾特定企业的“空降式”发包屡见不鲜,这一过程中的幕后交易也公然进行。 正因如此,环保企业甚至表示,若不与当地建筑企业合作就无法开展业务。 阻碍企业专业化的招标制度改革也是亟待推进的课题。根据现行国家契约法和有关采购事业的法律,地方自治团体发包的投标参与资格事前审查(PQ)对象工程必须委托Public Procurement Service发包。 但根据该规定,只有拥有一定规模施工业绩的综合建筑公司才能参与,拥有优秀技术的新兴企业进入市场受到限制。 在环保基础设施中极为重要的技术实力得不到充分体现,仅凭价格竞争力获得订单,导致技术积累困难,企业专业化也难以实现。 环保专业企业在从综合建筑公司获得分包的过程中,技术无法获得应有价格,在收益分配过程中被边缘化,始终难以摆脱小规模经营。 实际上,韩国国内环保企业的70%资本金不足10亿韩元,30亿韩元以上的仅占17%。 三星地球环境研究所首席研究员金泰勇强调:“在现行制度下,环保专业企业只能沦为建筑企业的分包商,这成为专业企业成长的障碍”,“环保相关采购事业也应像韩电或道路公社那样,由环境管理公团等专业公共机构推进发包业务,应改善招标制度,把技术实力而非工程业绩放在首位。” 此外,国内需求基础不足也是问题。目前韩国环保产业市场规模约为国内总产值的1.2%,仅为经合组织国家的一半。 业界人士一致表示:“亟需将环保视为投资而非成本的概念,制定能够同时培育经济与环保产业的支援政策。”

阅读韩文原文