2001-08-05

家电业海外产量超国内三倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受1990年代中期以来家电业界兴起的“本地化”热潮影响,部分产品的海外产能已超过国内产能的3倍。据家电业界5日消息,截至本月,LG电子彩电海外年产能为600万台,达到国内产能(200万台)的3倍,海外生产比重占75%。 特别是从上月起,公司在中国沈阳法人设立高端PDP电视生产线,以年产3万台为目标启动量产。此外,显示器海外产能为600万台,大幅超过国内产能(388万台)。 微波炉方面,国内规模为350万台,而海外产能达570万台。 三星电子彩电的海外产能同样为980万台,国内产能为420万台,海外生产比重占70%。 Samsung Electronics尤其计划在中国天津工厂以及墨西哥、匈牙利、西班牙、中国、印度、越南当地直接生产数字电视并就地销售,海外生产比重预计将大幅上升。

阅读韩文原文