2001-08-05

市场资金追逐高收益大迁移

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

邮局存款骤减,信用金库7月激增1090亿韩元亚洲金融危机后重视安全性甚于收益的市场资金流向,随着实际利率为负的超低利率时代全面到来,正逐渐转向追求高风险高收益。 代表"安全性"、危机后急剧膨胀的邮局存款增速骤减,而此前饱受"危机论"困扰、今年至6月存款流出超3000亿韩元的相互信用金库,7月转为增加逾1000亿韩元。 从韩国金融监督院5日分析的"金融业资金筹措动向"看,邮局存款截至7月末为28万4000亿韩元,一个月仅增加382亿韩元。与6月增加6183亿韩元相比,增幅仅为6%左右。 邮局存款月度增加额低于1000亿韩元,是自去年3月(98亿韩元)以来16个月首次。 邮局存款在2000年一年间猛增7万5581亿韩元,今年以来月度最高增加1万9444亿韩元(3月),延续急增势头。 韩国金融监督院相关人士称:"以上月下旬下调存款利率(0.2个百分点)为契机,增速大幅减少","与低利率导致的银行资金流出现象相叠加,对邮局安全性的盲目依赖也在很大程度上消失"。 相反,受危机论牵连、饱受存款骤减困扰的信用金库,7月一个月增加1090亿韩元。信用金库2000年一年流出存款2万6236亿韩元,6月更流出7808亿韩元。综合金融公司也摆脱6月减少7626亿韩元的局面,7月增加5520亿韩元。 韩国金融监督院说明:"这源于首尔现代瑞士、Telson、青蓝金库等少数金库的大幅增长,存款增势能否固化尚属未知",但也表示"银行业低利率使它们获得反射利益是事实"。 另一方面,长期持续的市场资金短期化现象,随着银行短期存款利率降幅大于1年以上长期存款,在银行部门似有所缓和。 韩国银行相关人士说明:"1年以上定期存款7月出现今年以来首次增长","6个月以下存款的增长势头也在放缓"。 但银行资金流向投资信托业MMF(货币市场基金)和综合金融公司CMA(票据管理账户)等短期性存款,整体短期化现象依然如故。 金荣基记者 [经济新闻]

阅读韩文原文