2001-08-05 | 최석영

避暑高峰……全国海水浴场350万人潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

返程车辆集中,假日高速公路下午起拥堵梅雨结束、正式进入休假季的周末和假日,全国避暑地以及首尔近郊的游泳池和游乐园人潮涌动,热闹非凡。 此外,赴海外度假的人大幅增加,仁川机场迎来开港以来最多人流,几无立足之地。 5日,釜山地区6个海水浴场单日涌入超过200万名避暑游客,避暑达到高峰。 东海岸各海水浴场和西海岸也分别聚集了100万人和50余万人,人们用清凉海水消解酷暑,海水浴场周边商家也因蜂拥而至的避暑人潮而"忙得叫苦不迭"。 与此同时,仁川机场3日接待旅客7万1000余人,4日和5日各达7万人,比平时的5万余人增加了50%。 另一方面,当天高速公路因提前结束休假返程的车辆,以首尔方向的上行线为中心出现严重交通拥堵。 据韩国道路公社和首尔警察厅交通指挥室等消息,岭东高速公路上行线下午返程车辆大增,上行线新葛方向德坪至马城、利川附近、原州至骊州、江陵至九山附近路段以时速不到10~20公里的低速走走停停,呈"龟速通行"。 京釜高速公路上下行线除部分路段外也出现严重拥堵。但其余高速公路大体通畅。

崔锡永记者

阅读韩文原文