2001-08-03 | 윤종열

“即便社主更换已领退职金,若属同一公司须合并计算工龄”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院判决 韩国大法院作出判决认为,即使因公司经营主体变更、经过离职与重新入职的形式领取了退职金,但若并非劳动者本人意愿的离职,则在计算最终退职金时也应合并计入在原公司的工龄。 韩国大法院第一部(主审徐成大法官)3日就朴某(59岁)对H公司提起的退职金请求诉讼上告审,维持了原审原告胜诉的判决。 审判部在判决书中表示,“原告在最初入职的公司工作期间,虽经过离职及重新入职的形式结算领取了退职金,但这是与本人意愿无关的公司方面单方面决定,因此原告退休时应领取的退职金应合并计入在原公司的工龄”。 审判部表示,“原告虽是新入职第二家公司,但实际上在同一场所处理同样内容的业务,年月假津贴等也是以自进入第一家公司时起连续工作为前提发放的”,“若对退职金计算工龄没有另行约定,则应整体上向原告支付一种退职金”。 1973年进入D公司的朴某,1987年6月因公司经营主体变更而离职并新入职H公司、领取了退职金,1997年退休时退职金计算工龄从重新入职的1987年以后起算,因此提起了诉讼。 尹钟烈记者

阅读韩文原文