2001-08-03

IMF:“部分企业问题成韩国经济负担”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

呼吁下调隔夜拆借利率、强化破产法令 国际货币基金组织(IMF)指出,韩国企业部门仍存在陷入困境的大企业和重生可能性渺茫的企业,正成为经济的负担。 IMF因此建议,韩国政府为维持市场信心,需要采取坚定行动解决企业与金融部门仍存的脆弱性。 同时,考虑到景气放缓,IMF呼吁按今年既定规模实施财政支出十分重要,韩国政府应实现修订后的财政赤字目标。 IMF理事会于2日下午2时30分(华盛顿当地时间)公布了对5月6日至16日实施的韩国后续管理项目(PPM,Post-Program Monitoring)磋商的讨论结果。 理事会在报告中表示,“在内需低迷的情况下,近期世界经济恶化也对韩国产生负面影响”,“为维持市场信心,需要采取坚定行动解决企业及金融部门仍存的脆弱性”。 报告称,“扩大对公司债的政府担保等临时性解法或推迟解决企业部门脆弱性,会使问题更加困难,日后解决将付出更大成本”,“在这一方面,欢迎韩国政府计划于今年年底终止韩国产业银行公司债快速承接制度”。 报告表示,“欢迎近期韩国银行下调隔夜拆借利率目标”,“如有必要,总体上支持进一步下调利率”。 理事会表示,“庭外自愿工作重整今后仍应作为结构调整的一种手段,但由于破产制度存在薄弱环节,工作重整方案的达成或资产出售出现延迟”,“包括在公司整理法中强化优先顺位债权人权限在内,强化破产法令极为重要”。 报告称,“政府同时对金融机构履行所有者、监管者以及企业负债担保者的角色,可能延迟结构调整并妨碍健全的商业银行制度与资本市场发展”,并呼吁“按计划推进首尔银行民营化,并加快其他银行的民营化”。

(首尔=联合新闻)刘义周记者

阅读韩文原文