2001-08-02

基本生活保障特别保护对策主要内容

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国保健福祉部于2日制定并自本月起实施的“社会弱势群体基本生活保障特别保护对策”,为未办理居民登记或登记被注销的社会边缘人群打开了从国家领取最低生计费与住房费的通道。该对策弥补了只保护有确定住所者的基本生活保障制度的局限,有望成为稳定无住所流动、曾构成社会不安因素的底层人群生活、实现社会融合的契机。 ◆ 特别保护对策适用对象 难以办理居民登记的低收入群体为主要对象。 因居住在塑料大棚、棚户区、单间陋屋、漫画屋、录像厅、澡堂、小旅馆、考试院、自习室、社会福利设施、未申报设施、流浪者收容所等而被注销居民登记或无法确认居民登记者,或因躲藏在外地而导致居民登记地与实际居住地不一致的家庭暴力受害女性等,存在居民登记问题的社会弱势群体估计约为1.9万余人。 迄今为止,对这些人,实际居住地所辖市长、郡守、区厅长会结合地区实情与居住状况,对塑料大棚、棚户区居住者采取赋予管理编号的方式,对居住在单间陋屋等处的居民登记注销者则协助恢复居民登记予以保护;对流浪者则引导其进入流浪者收容所等,提供免费食宿。 但存在居民登记问题的低收入群体不仅难以确认身份或调查收入财产,而且因不愿暴露居住地并频繁迁移,往往被排除在基本生活保障之外。 ◆ 何种情形下赋予受助资格 要适用特别保护对策,须确认在固定住所持续实际居住至少2个月以上,由实际居住地市长、郡守、区厅长确认身份或调查收入财产后判断是否具备受助资格,随后发放载有基本生活保障编号的受助者证明书。 持有该证明书者即使迁往其他地区,只要向迁入地市长、郡守、区厅长提交,即可享受基本生活保障待遇。 但在街头或地铁站等不能视为住所的场所生活的流浪者,不属于该对策的直接受益对象。 这些人若迁入单间陋屋、流浪者收容所、社会福利设施等,可先领取紧急给付(每人每月13.6万韩元);迁入后持续居住2个月以上,经受助资格调查后可领取基本生活保障给付。 ◆ 能领多少 一旦被认定为基本生活保障受助者,无收入的1人家庭每月生计及住房费最高可领28.6万韩元,2人家庭48.2万韩元,3人家庭66.7万韩元,4人家庭84.2万韩元,必要时还可获得医疗、教育、生育、丧葬费用。 特别是即便因居民登记问题而没有存款账户,也可以现金、商品券、餐券、住宿设施使用券等形式直接领取生计及住房费。 不过,流浪者收容所居住者因已获得免费食宿,不能领取生计及住房费,但可领取医疗、教育、生育、丧葬给付。 (首尔=联合新闻)徐汉基记者

阅读韩文原文