2001-08-02

大迁移

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在非洲东部维多利亚湖周边,每年都会两次上演动物大迁徙的壮观景象。角马和斑马等数百万头野生动物为寻找鲜嫩的草,在相距500公里的坦桑尼亚塞伦盖蒂与肯尼亚马赛马拉之间迁徙。这种动物大迁徙之所以发生,是因为分为旱季和雨季的东非气候变化决定了草的生长周期。为顺应气候变化而采取的这种行动是自然的大法则,金融市场也不例外。 过去几年间,市场资金为寻求安全性大举流向银行,结果流动性过剩使银行存款的收益性大幅下降。定期存款的实际利率甚至降至零水平,于是反应敏捷的投资者纷纷抢先将脚步转向银行之外。 上月投资信托公司的资金吸收额剧增,这似乎是市场资金大迁徙的信号之一。当然,这类消息对股市也是利好。 /申三灿 韩亚经济研究所研究委员

阅读韩文原文