2001-08-02

[金融大变革/投稿] 应下调为欧洲5倍的国内标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

成均馆大学教授郑洪柱国内保险公司的偿付能力标准与国外相比是高还是低?对此争论正在进行。有主张认为国内标准为世界最高,相反也有意见认为国内标准低于国际标准,究竟哪种正确?该问题之所以重要,是因为它与多家保险公司的生死密切相关。 偿付能力指保险公司为持续经营而被要求具备的净资产规模。它与银行财务稳健性标准BIS(国际清算银行)标准出于类似理由,是对保险公司提出的限制性规定。 先说结论,现行国内制度的标准高于欧洲制度,而且高出很多。这是笔者与几位教授过去数月共同研究的结果。偿付能力比率以分子与分母之比表示。国内制度相比欧洲,分母评估得更高,分子评估得更低。 此外,评估期间也比欧洲更短。 国内制度粗略估计比欧洲严格约5倍。国内保险公司目前尚无能力承受如此高水准的制度。 国内制度与欧洲制度的最大差异在于基本概念。欧洲制度以持续经营概念为前提,我国制度则以清算概念为前提。 欧洲制度假定保险公司持续经营,将未来价值也纳入制度,而国内制度则不然,只反映过去与现在。它假定国内保险公司立即停止营业,评估其是否确保了支付保险金所需的充足余裕资金。 欧洲分别认可保险公司的未来利润和未缴授权资本金的50%,而我国不予认可。欧洲按取得成本评估股票,我国则按市价评估。 欧洲制度按保险种类、风险水平设有细分的基准指标,而国内制度没有按种类区分,以风险水平最高者为基准。此外,评估期间欧洲为1年,我国为3个月。综合这些差异,国内标准约为欧洲的5倍。 笔者认为,如此勉强的制度得以引入是有原因的,即制度引入的研究期间和人力不足。与在制度修订工作上一投入数年的发达国家不同,我国仅用数月便新设制度的急躁,以及监管机构内保险专业人力在数量上的不足起了作用。 前者是普遍性问题,后者是个别性问题,因而可以解决。在金融监督委员会委员中引入保险专家、扩充韩国金融监督院内保险监管人力等,都是为使保险业——这一征收相当于GDP 15%规模保费的主要产业——的监管正常化而应研究的课题。 另外,偿付能力制度应前瞻性地改革,使其在具备清理不良保险公司功能的同时,也具备推动保险公司专业化及提高收益性等积极的结构调整功能。其中一种方法是按保险种类细分偿付能力制度。 若以统计依据为基础,对收益性高、风险低的种类降低基准比率,对相反的种类提高基准比率,就能促进保险公司通过自发专业化改善收益性与财务稳健性。

阅读韩文原文