2001-08-01

[金融大变革] 各银行加快建设先进计算机系统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"靠感觉的经营已行不通"'银行经营如今靠的不是感觉,而是系统' 各银行为在急剧变化的金融环境中抢先一步,正争相引进和构建先进电算系统。 电算系统是直接执行或间接支撑银行经营与营业战略的手段,说其实际上左右银行竞争力也不为过。 这意味着电算系统一旦落后,就会在银行间竞争中被淘汰,结果难以继续生存。 各银行为提升电算部门竞争力,在国内乃至海外广泛寻觅专家,从首席信息官(CIO)到实务人员大量配备,也正是出于同一脉络。 因此,由行长或高管独断决定、或凭营业员工经验与直觉处理业务的时代已在远去。 多数银行为实现有效的对客户营销与经营管理,正竞相整合此前积累的庞大客户信息与营业相关信息,构建各类经营及营业支援系统。 结果,'综合收益管理系统'、'内部转移价格决定系统'、'不良贷款早期预警系统'、'风险管理系统'等,使风险管理、收益管理和客户管理如今大多趋于由电算系统解决。 各银行尤其认识到电算竞争力落后则银行经营也难免落后的教训,正大幅提高电算领域的投资规模。 这体现出既要顺应互联网普及、信息技术发展以及客户多样化需求,又要将其积极用作营业战略的意志。 国民银行今年将金融IT(信息技术)部门投资预算从去年的575亿韩元大幅增加至1312亿韩元,增加逾一倍;韩光银行今年也编制1509亿韩元预算,投入资金远超去年的999亿韩元。 此外,住宅银行的电算预算从去年的1217亿韩元增至1728亿韩元,朝兴银行从去年的390亿韩元增至853亿韩元。 除此之外,新韩、韩美等大多数其他银行今年也为构建先进电算系统而大幅扩大电算预算,展开激烈竞争。 各银行同时正加快提升已成为核心营业手段之一的网络银行系统的质量。 这是顺应柜台业务显著减少、网络银行作为替代性新销售渠道日渐定型的趋势,最大限度发挥网络银行优势的战略。 某商业银行人士表示"摆脱粗放式营业方式、以科学数据为基础的营业已在逐步定型","今后银行经营与服务质量取决于能多高效地运用电算系统"。 李镇宇记者

阅读韩文原文