2001-08-01

美风险投资二季度减少61%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据31日统计,美国风险资本投资受网络企业持续萎靡打击,第二季度锐减61%。风险投资家指出,这一低迷为1985年以来最差状况,虽然对生物工程领域的投资有所增加,但仍不足以抵消互联网方面的恶化。 专业调查机构Venture Economics与美国风险投资协会表示,美国风险资本投资第二季度仅为106亿美元,较一年前的272亿美元减少61%。 代表网络产业的硅谷地区则下降66%,统计仅为31.4亿美元。 协会方面指出,对生物工程新生企业的投资第二季度为14.7亿美元,较一年前增加37%,但未能抵消整体风险资本投资的低迷。 /旧金山=联合

阅读韩文原文