2001-08-01

纽约股市主要指数全线上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纽约股市优质股31日(当地时间)在公布良好季度业绩的制药股、金融股带动下急速上涨,但上午盘走强的科技股涨势有所收敛。美国上月消费支出尽管面临股市不稳仍实现高于预期的0.4%增长,这一消息也为股价整体上涨作出贡献。 道琼斯工业平均指数上涨1.16%(121.09点),收于10522.81点;纳斯达克综合指数上涨0.46%(9.29点),收于2027.13点;标准普尔(S&P)500指数上涨0.56%(6.71点),收于1211.23点。 财政部宏观经济分析人士表示,考虑到降息、退税、能源价格下跌、库存减少趋势等,最糟糕的情况似已结束,这一发言也助推了股价。 科技股在半导体和软件带动下上午大幅上涨,但领涨股在下午盘走弱,涨幅收窄。 不过硬件和网络股涨幅显著。 交易所市场大多数行业上涨。其中造纸、化工、金融、制药、生物工程股涨势突出。但炼油、公用事业、天然气股股价下滑。 默克、百时美等制药股和花旗集团等金融股因信息披露显示市场状况乐观,股价大幅上涨。 (纽约=联合新闻) 特派记者姜日中

阅读韩文原文