2001-08-01 | 유의주

新盆唐线广域铁路明年正式推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

14个大规模投资项目投入6.4万亿韩元。连接盆唐与首尔江南的新盆唐线广域铁路、首尔至涟川高速公路、全州轻轨建设项目等将自明年起全面推进。 但国铁盆唐线与首尔地铁3号线连接项目以及中央线双复线电气化项目等被暂缓推进。 企划预算处1日表示,已会同韩国开发研究院(KDI)等对各部门提出的41个大规模投资项目进行预备可行性调查,对具有经济性或从政策层面需要推进的14个项目,总事业费6.4万亿韩元将自明年预算起分年度列入。 总事业费2万1461亿韩元规模的新盆唐线广域铁路,考虑到板桥新城规划一旦确定即可利用开发收益回收金等,资金来源将趋多元,决定积极吸引民间资本,优先从白宫至江南区间动工。 此外,全南光阳港中马洞普通码头(总事业费1151亿韩元)和安东地区住宿休养园区(2827亿韩元)将从政策层面推进,以打造东北亚中心港湾并开发历史、儒教文化资源。 釜山信息产业园区进入道路(214亿韩元)和太白线堤川至双龙复线电气化铁路(2477亿韩元)等8个项目将缩小规模或分阶段推进。 与此同时,首尔至涟川高速公路(1万3288亿韩元)、全罗线电气化(1万1678亿韩元)、全州市轻轨(4022亿韩元)、首尔铁道整备厂搬迁(3487亿韩元)、Asan至天安国道扩建(826亿韩元)、倭馆至石积国道扩建(1518亿韩元)、海际至玄庆国道扩建(595亿韩元)、五松园区进入道路(195亿韩元)、国立数字图书馆建设项目(493亿韩元)等将自明年起推进。 相反,盆唐线与首尔地铁3号线连接项目虽具经济性,但被指出部分区间运行间隔将延长并可能引发市内交通拥堵而被暂缓,共有27个项目推进被搁置。 (首尔=韩联社)记者 刘宜柱

阅读韩文原文