2001-07-31

[Seoul Economic Daily 41周年特辑] 美国读者李圭植

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“丰富的信息在海外也大有帮助” 1日迎来创刊41周年的Seoul Economic Daily,正将祖国的消息生动地传递到地球村的每个角落。 不仅是邻近的日本,在地球另一端的美国或欧洲,Seoul Economic Daily也已成为传递韩国经济政策、企业现状、股票与房地产信息的信使。下面听听居住在美国、日本、法国的读者们的真实声音。相关报道见第5版 “Seoul Economic Daily在美国充分发挥了我真正伙伴的作用” 1983年移民美国、经营体育用品贸易并活跃于世界舞台的李奎植(55岁)。他每天早上在加利福尼亚州北岭市的家中翻开Seoul Economic Daily,从中获取事业所需的各类信息。 李先生表示:“读Seoul Economic Daily可以详细了解韩国经济走势,对经营事业帮助很大。”他笑着说,特别是不仅能一目了然地掌握韩国股市、房地产价格等,还能通过Seoul Economic Daily品味故乡情趣,可谓一举两得。 此外,他还透露,Seoul Economic Daily在侨民之间也起到桥梁作用。因为侨民们互相传阅报纸,以母国经济为话题一同忧虑、一同喜悦。 李先生同时也谈到了遗憾之处。他说,由于Seoul Economic Daily直接从首尔送来,每月订阅费为50美元,略显偏贵,希望今后能通过在美国本地印刷来降低订阅费,并更快地获知祖国消息。

/加利福尼亚北岭=美洲韩国日报 金秀贤记者

阅读韩文原文