2001-07-31

农地转用面积为1990年以来最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年农地转用面积为1990年以来最低值。农林部31日表示:“对2001年上半年农地转用面积进行调查,结果总计4102公顷,较去年同期减少211公顷,为1990年以来最低水平。” 按用途看农地转用面积,与去年上半年相比,民间部门减少127公顷,道路、铁路等公共部门减少84公顷。 对于农地转用面积减少,农林部解释称,主要受1997年以来强化农地转用审查等抑制农地转用政策及经济衰退影响较大,尤其因1997年起缩小了对地方自治团体农地转用许可权限的委任范围。 另一方面,按地方自治团体的农地转用情况看,京畿道以1234公顷居首,其后为忠南、全南;京畿道较去年上半年减少289公顷,主导了整体农地转用的减少。 农林部有关人士表示:“今年下半年,随着建筑业景气活跃及以SOC(社会间接资本)为目的的农地转用需求增加,农地转用面积预计将有所增加”,“但将更严格进行农地转用审查,抑制不必要的农地转用,维持大米自给基础。” 吴哲秀记者

阅读韩文原文