大象等将出口目标提高3倍 酱类行业正以韩国传统食品辣椒酱积极开拓日本、中国等海外市场。 据相关业界30日消息,大象因明年世界杯共同举办使韩国饮食在日本人气升高,自去年6月起与日本第三大流通企业佳世客(JUSCO)合作,向当地400余家大型卖场供应淳昌辣椒酱。 大象正向日本最大食品公司“味之素”等3家食品公司出口辣椒酱,预计对日辣椒酱出口将由去年约7亿韩元增至今年20亿韩元。 Haechandle判断日本市场有较目前增长8~9倍的可能,计划下半年将管装辣椒酱等塑料容器小型产品引入日本便利店连锁。 Haechandle还计划于9月前后在日本举办辣椒酱及以辣椒酱制作的菜品试吃会,并为进军酱类产品有望增长的东南亚市场,计划生产包括辣椒酱在内的小型酱类产品。 膳府食品因辣椒酱在中国获得良好反响,也正积极寻求进入该市场,包括研究收购当地小规模工厂。 膳府自1998年新设海外事业团队后,已在美国、日本等30余个国家注册“SEMPIO”及“泉”商标,并将酱类出口目标由去年的620万美元提高至今年的900万美元。 业界相关人士预计:“国内市场已处于饱和状态,转向海外的企业增多,酱类出口将比现在更为活跃。” 林东锡记者
2001-07-30 | 임동석
辣椒酱在中日市场人气骤升
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






