2001-07-20

朴英石22日挑战K2峰顶

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将给国民带来希望” 与Seoul Economic Daily共同挑战喜马拉雅8000米级14座高峰全部登顶的朴英硕(39岁)将于22日冲击其最后的目的地K2(8611米)峰顶。 他计划通过K2登山路线中以危险著称的东南山脊(又称阿布鲁兹山脊)挑战登顶。 为提振国民与企业人士士气,Seoul Economic Daily主办了“洛子峰-K2峰连续登顶”,带领该活动的朴英硕20日在与本报的卫星电话中表示:“21日进驻4号营地(8000米)后,22日将立即与吴熙俊、姜成奎、朴英道、李周元等队员一同挑战登顶。” 他补充说,19日从大本营出发抵达海拔6600米的2号营地,20日成功进驻3号营地(7500米)。 朴英硕接着表示:“据天气预报,从24日起天气将再次转坏,因此一天也不能拖延。”“能否迅速推进将成为登顶的关键。”他还表示:“通过充分休息保持着最佳状态,为了给疲弱的经济带来希望,一定要登上顶峰。” 另一方面,登山队6月24日抵达大本营(5150米),至1日设立2号营地时登山速度很快,但遭遇雪崩等恶劣天气,已在大本营停留半个多月。 朴东锡记者

阅读韩文原文