2001-07-20

汽车内需下降 出口预计小幅增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■汽车产业研究所修正今年预测 预计今年汽车内需、出口、生产台数将较原先预期大幅减少。 韩国汽车产业研究所20日通过《2001年汽车产业展望》表示,预计内需销量为141万辆,较上年减少1.1%;出口170万辆,增长1.9%;产量312万辆,增长0.2%。这远低于该研究所年初发布的预测值(内需145万辆、出口178万辆、产量323万辆)。 ◇内需中大型车销量增加 去年7月以后持续下滑,自2月起转为上升,至6月连续5个月增长,上半年达到70.7万辆。 下半年也几乎没有需求骤减因素,销售形势将与上半年相近,预计全年141万辆,若包含进口车(7500辆)则达142万辆。 分车型看,微型车为8.8万辆、减少5.4%,小型车为22.1万辆、减少5.6%;而企业间竞争最激烈的中型车为27.2万辆、增长16.7%,大型车为7.5万辆、增长11.9%。 小型面包车与SUV(运动型多用途车)冷热不均:因液化石油气价格上涨而人气下降的小型面包车销量将骤减33.6%至20万辆;而因柴油价格相对下跌及新车接连上市而人气飙升的SUV销量将激增42.9%至19万辆。 ◇整车出口连续11年增长 预计整车出口较上年增长1.9%至170万辆,将延续连续11年的增长势头。但当地组装用零部件(KD)出口减少约4万辆(16.3%),整体出口将减少0.4%至190万辆。 分企业看,现代、起亚汽车表现良好,但大宇汽车因出口金融、对外信用度、海外销售网等方面的困难,预计难以像以前那样推行出口扩张战略。 ◇产量312万辆 1996、97年连续达到280万辆,因外汇危机在98年降至200万辆以下,去年达311万辆首次开启300万辆时代,预计今年将较此增加1万辆,达到312万辆。 林锡勋记者

阅读韩文原文